| Peso | 0.5 kg |
|---|
Sinopsis
Vicente Haya se acerca a las palabras atribuidas a Jesús desde el arameo, la lengua en la que probablemente fueron pronunciadas. Al revisar términos, giros y sentidos que pueden haberse perdido o desplazado en las traducciones posteriores, propone una lectura diferente de determinados pasajes evangélicos. El libro combina filología y espiritualidad para intentar recuperar el tono y la sensibilidad de una tradición semítica anterior a muchas formulaciones teológicas posteriores.